Tras el rescate de Leenalee cristalizada por la inocencia, Chomesuke informa sobre la misión en la que se encuentra el general Cross. La cristalización de la inocencia de Leenalee se deshace y la libera. Miranda no soporta más el mantener el barco con la inocencia, por lo que deciden detenerla y embarcarse de vuelta a la búsqueda del general, dejando en el barco a todo aquel que no ha podido sobrevivir al ataque de los akuma. Entre ellos, Anita.