Mentre il gruppo si rifugia in una baita isolata, la tensione culmina nel ritrovamento del corpo senza vita di una donna. Sebbene inizialmente si sospetti l'intervento del sicario Fox, Conan intuisce che il delitto è frutto di un movente personale legato al compagno della vittima. Ma le sorprese non finiscono qui: il piccolo detective scopre che l'identità del famigerato Fox si cela dietro una figura insospettabile legata alla baita stessa e che il cliente di Kogoro ha mentito fin dall'inizio. L'uomo non voleva annullare l'incarico, ma attirare il sicario allo scoperto per vendicare la morte della figlia. Conan dovrà intervenire con freddezza per evitare che la giustizia privata sfoci in un altro spargimento di sangue.